Koulkoul & Molokoloch

"Koulkoul & Molokoloch", Anne-Catherine De Boel
Un jour, Koulkoul rencontra Molokoloch. 
" Bonjour. Où vas-tu ? " demanda Koulkoul. 
" Heu, nulle, part ", répondit Molokoloch. 
" Et toi ? " 
" Ben... nulle part. " 
" Que vas-tu faire nulle part ? " demanda Koulkoul. 
" Comme d'habitude : rien du tout ! Et toi ? "
 " Je ne me rappelle pas... "



J'ai toujours détesté la couverture de cet album que j'apercevais en BCD sans jamais chercher à le feuilleter. Tout me déplaisait : la couleur marron, les deux têtes bizarres sorties d'on-ne-sait-où, le graphisme épuré, le titre imprononçable...

Et puis, en cherchant des albums sur le thème de l'Amérique du Sud, je suis retombée dessus. Assez difficilement d'ailleurs, car sur le site de l'éditeur, l'histoire est présentée comme adaptée d'un "conte populaire africain".

Or, les paresseux, les deux personnages principaux de cette histoire, vivent exclusivement en Amérique tropicale...

J'ai donc pour la première fois ouvert l'album, et je l'ai finalement apprécié plus que je ne l'aurais pensé :

Je ne sais pas si c'est le fait d'avoir beaucoup ri devant Flash, le paresseux du film Zootopie, mais je les imagine tout à fait, ces deux paresseux en pleine discussion au début de l'histoire !

L'histoire est plutôt drôle : c'est un conte à tiroirs, où Koulkoul le paresseux se fait manger par un animal, qui se fait lui-même manger par un autre animal et ainsi de suite... Et à la fin, on revient au point de départ !

J'ai aimé le découpage en chapitres, qui donne l'impression de se diriger vers un livre "pour les grands", tout en conservant une quantité de texte à lire très limitée, et un vocabulaire assez simple.

J'ai choisi de le faire lire en intégralité à mes CP, sans aucune adaptation.